【遊學大小事】到日本求學將遇到的五大挑戰
日本一直是個旅遊勝地，若你興起了逗留的念頭，想多認識這個國家，到日本念書聽起來不錯欸，簡簡單單，小事一樁對吧？
在日不落帝國就讀如語言學校、大學課程等不同選擇，聽起來刺激又充滿異國風情，不過在你決定要跳進這個坑之前，我們先來確認你是否瞭解現實是怎麼回事！
以下是到日本求學遇到的挑戰，以及可用來克服困難的小技巧：
1. 總有那~~麼討厭的語言問題
若你非日文母語人士，語言隔閡這問題會讓你冷靜下來。
人們總需要許多年刻苦學習才能講得流利以及聽得懂當地人的日文。有時候除了口語流利度以外，基於日本人對外國人的某些認知也容易造成誤會。
🎏 Britney(美國)某年夏天到東京的私立大學做交換學生，她說有些日本人會「假裝」聽不懂她講的日文，她已經研讀了五年日文，應該沒差勁到這個程度，這些人心胸狹窄的行為並不會挫敗她，若要善加利用在日本求學的時光，做個大方親切的人，因多數日本人跟外國人相處之初都會裝閉俗。
🎏 Raymond(紐西蘭)已經在大阪(Osaka)念了一年的書，他在班上是唯一會講英文的人，雖然他也認為用全日文溝通十分有難度，但六個月之後就習慣了，要是你在班上也沒有其他同學可用母語聊天，別感到絕望！這正是運用你所學的日文做日常對話練習的絕佳機會。
🎏 Irina(宏都拉斯) 先前於島根縣(Shimane)取得碩士，現在仙台(Sendai)攻讀博士。由於她所修的選修課多為日文授課，她得非常專注學習才能聽懂幾個字，有時候全班聽了教授的笑話哄堂大笑，而她聽不懂就只好尷尬地跟著笑幾聲。
🎏 Ivan(紐西蘭)在鳥取縣(Tottori)念書，他的建議是錄下老師的講課內容，如有不懂之處可課後再研究，他也將教科書裡的漢字照下來，透過翻譯網站和apps軟體來幫助理解。他並補充說明，別太依賴大學裡的日文課，因為課程上總會比你自己的日文程度或高或低，可以詢問社區機構的資源、加入週末或晚上的免費日文課程，配合自己的程度與步調學習。
額外小技巧：若選擇找顧問安排日本求學課程，要找有內含日文語言課的套裝組合。
2. 無論如何，還是要交點朋友啊
在家靠父母、出外靠朋友
在日本的社交生活是你終究要面對的複雜問題，Britney發現因為班上太多國際學生，她很難交到日本朋友、或與當地人用日文交談。
🎎 Josephine(美國)表示，她待在東京的時候也交不到日本朋友，因為她的選修課是英文授課，而她的國際生課程也跟大學的一般課表衝堂，所以幾乎無法認識日本同學。她說因為自己時間規劃的關係，要加入大學社團、想融入小團體也很困難，因此，要交到日本朋友的最快方式為：一定要搜尋你想加入的社團並且持續參加！
🎎 Raymond也同意藉著融入日本社團文化交朋友的確有效，經過幾次嘗試，他最後留在排球社團為社交奮鬥。
🎎 Irina表示在日本交朋友是最困難的幾件事之一，特別是因為她有別於其他人的文化背景，她不太了解時下的日本流行音樂和電視節目，而日本人對宏都拉斯所知甚少，除此之外，本著為人親切，她還是交了許多日本朋友。
內行人指點：在本國出發之前，可多從網站和部落格接觸日本流行音樂，避免對此一無所知，也可幫助你和新朋友們開啟聊天話題。
如果這些都沒有用，你仍覺得自己像頭熊般在孤單地房間冬眠，別這樣啦。
🎎 Josephine建議，週末做點不同的事情把無聊趕跑，無論是
1. 到鄰近地區散步
2. 看場全日文的電影
3. 造訪社區的神社或寺廟
4. 參加當地的文化祭典
現在就行動！別等到要回家了才後悔沒做這些事。
1. 到鄰近地區散步
2. 看場全日文的電影
3. 造訪社區的神社或寺廟
4. 參加當地的文化祭典
現在就行動！別等到要回家了才後悔沒做這些事。
3. 關於日本美食，你需要一段適應期
日本文化與美食息息相關
在日本常會聽到「我要開動了」和「非常感謝」，日本人在拆開筷子用餐前都習慣講這些，你也一定要學著吃光盤裡的食物，所以你要是很挑食就倒楣了。
要是說你只吃素不吃肉，日本人會把你當外星人看待，因為他們不會了解，即便你拼命搖頭仍舊送上一道道的美味海鮮給你。
🍙 素食的Josephine為此飽歷風霜，她寄宿家庭的媽媽很快就放棄額外為她準備一份素食，若她生病了，就歸咎於她不吃肉的緣故。若你規劃住在日本寄宿家庭，雖然他們會盡力嘗試著配合你這個客人，你仍應該謹慎考慮自己特殊的飲食習慣是否會帶給其他人許多不便。
4. 日本居 大不易
就算在日本短期念書，也需要住的地方。
住宿的選擇變化很大，這也取決於你在日本的何處念書。
若住旅館，日子一久就會削爆你的荷包，寄宿家庭的確比較省，但是有時會很棘手。
🏡 以Raymond的例子而言，一開始他不太了解日本文化，在寄宿家庭中雙方溝通常有困難，所以他大多時間都待在房間裡，為避免這種情形，他建議要盡量大方一點、積極與寄宿家庭溝通。
喜歡獨立的人可選擇住在大學宿舍裡，期限至多一年，宿舍比較便宜，由於有其他的國際學生，也可以藉著聊天建立社交圈。
但如果要待在日本長期念書，寄宿家庭和宿舍都無法住超過一年以上。
在東京或大阪的國際學生，多半傾向一起租房子，算是蠻棒的選擇，也不用付一些有的沒的雜費像鑰匙押金等。
🏡 另外，或許你想自己租公寓，Irina的經驗是當她想要搬家時，需要房屋仲介公司的協助，可是搜尋之後發現難關重重，例如：不租女性、不租外國人等，最後她只好請日本友人擔任她、仲介與屋主之間的中間人才順利租到房子。
🏡 Ivan建議找尋中型城市與郊區的房子，價格會比市場租金水準便宜些，問問你的日本朋友，或許可以引薦友善的當地房東，願意比仲介還便宜租給你，有問就有機會唷！
若你選擇透過課程顧問到日本學語言，算幸運的了。留遊學顧問會事先幫你把住宿分類好，但沒有任何兩個課程是一樣的，在簽訂契約前做足功課：
1. 細心比較課程
2. 閱讀手冊指南
3. 跟校友或其他的重要職員談談住宿問題
5. 適應期的日常生活可能會很折磨人
當你一到日本會覺得像在天堂，大家都友善又有禮、令你嘆為觀止。
要去銀行開戶、或在市政府註冊身分時都有人幫忙，但自己一人時又該怎麼辦呢？
💟 Irena(立陶宛)認為，是語言隔閡造成起初生活的每天不順遂，因為她看不懂漢字，讀不懂與日俱增的電子郵件最後只能求援。
💟 Irina(宏都拉斯)遇到的許多挑戰是出自於語言流利度的問題，她第一次去超級市場幾乎被嚇壞了，因為大部分的標籤都是寫漢字，有次她本要買油卻買成味碄，她告訴媽媽說：只能吃蔬菜水果了，她只認得出這些東西，但是感謝老天，現在她克服超市的挑戰、也存活下來，更多了些自信。
至於去醫院就是另一個故事了。Irina在見到醫生之前必須用日文回答問題，也要填寫關於症狀的書面文件，上郵局同樣麻煩，但去幾次之後她看到一張告示：我們不會說英語，請找一位會說日語的人陪同前來。天哪！
💟 Jasmine(比利時)曾在東京念書，現在在鳥取縣求學，她認為生活困難是熟悉大眾運輸系統。如果車站裡的漢字看起來像天書，使用如Hyperdia的app軟體可以用英文查火車時刻，也要學著用日文問路，若你仍覺得舌頭打結，就善用google地圖吧！為了保持聯繫，她也建議自己帶個隨身WIFI分享器，因為日本的免費WIFI有跟沒有一樣，就連在東京要買個sim卡也不是那麼方便，你仍需要一位日本友人陪伴選購。
日本雖以科技進步聞名世界，生活中卻到處是繁文縟節。
💟 Irene覺得上銀行跟拔牙一樣痛苦，真不明白為何要填那麼多表件、還要等這麼久才能把歐元換成日幣，自此之後，她對於這種程序增添了許多耐心。此外，若你想在日本求學生涯中更換地址，就得在政府機關填寫一長串的文件呢！
💟 Ivan說大學裡的官僚體制根本就是心頭大患，有一次他必須手寫一模一樣的表件內容給校方至少20遍並繳交5次照片，他的忠告是：手邊要多留幾張身分證照片，還有要學會
沉著、冥想、不發飆。
為了讓日本生活不那麼緊繃，你在上飛機之前可以先學幾句基本的日文會話，本篇的外籍朋友們推薦查閱網路文章、部落格、YouTube頻道以了解日本文化須知，如此，你到了日本後就不會感覺像一條離開水要窒息的魚，還有即使日文不那麼ok，也要用很多耐心跟當地人練習，講到腦袋一片空白了，就用肢體語言和手機的翻譯軟體來避開誤會吧，持之以恆，隨著時間的力量，一切終究會變簡單的。
在日本念書會是超棒的經驗，若你不會日文，也同時會超級挫折。
接受挑戰、學習文化精隨、有禮地對待每個人、並且保持耐心。
就算語言不通，很快地你可以處理在這國家的求學生活大小事，你將會更勇敢強大，也能夠在面臨生命各種驚滔駭浪之際生存下來。
張貼留言