BREAKING NEWS


從讀者的角度出發,提供實用性的留遊學文章
包含攻略分析及操作步驟,提升個人行動力,
讓你更有效率的實現出國學習的計畫!

2017年5月31日 星期三

韓國簽證申請──學生簽


韓國學生簽證介紹
korea-71952_640.jpg

K-POP音樂席捲全球,追韓劇亦成為現代人調劑身心的活動,越來越多人前往韓國旅遊,參觀古代皇宮、朝聖戲劇拍攝場景或參加偶像見面會。國人旅韓人數逐年倍增,對韓國的興趣也帶動台灣人想赴韓國念書進修的興趣,尤其是Gap Year 的學生,或是轉職中的上班族。
目前中華民國護照持有人到韓國觀光可免簽證入境停留90天,到韓國念書則須申請學生簽證,依目的可分為三種:C-3短期訪問簽證D-2留學簽證D-4遊學簽證,以下來為您一一介紹。

一、C-3短期訪問簽證
適用範圍為被邀請者團體旅遊個人旅遊短期遊學,短期遊學90天內者可申請此款。但因免簽政策,通常報名韓國語學堂一期(約十週)的學生,可使用免簽身分進入韓國就讀,並在90天內離開韓國境內即可。

準備文件:
(1) 簽證申請表
(2) 護照正本及基本資料頁影本(有效期間6個月以上)
(3) 身分證
(4) 標準入學許可書正本
(5) 存款餘額證明書台幣10萬元以上(開立時間須為申請簽證日一個月內),若使用父母的須提供戶籍謄本證明
(6) 300字以上之學習計劃書
(7) 最高學歷證明書

二、D-2留學簽證(學生簽證)
留學生及交換學生適用。

準備文件:
(1) 簽證申請表
(2) 護照正本及基本資料頁影本(有效期間滿6個月以上)
(3) 身分證
(4) 標準入學許可書正本
(5) 存款餘額證明書台幣30萬元以上(開立時間須為申請簽證日一個月內),若使用父母的須提供戶籍謄本證明
(6) 300字以上之學習計劃書
(7) 最高學歷證明書(留學生)/在學證明書(交換學生)

三、D-4遊學簽證
就讀語言學習課程兩個學期以上(3個月以上)的學生適用。

準備文件:
(1) 簽證申請表
(2) 護照正本及基本資料頁影本(有效期間滿6個月以上)
(3) 身分證
(4) 標準入學許可書正本
(5) 存款餘額證明書台幣30萬元以上(開立時間須為申請簽證日一個月內),若使用父母的須提供戶籍謄本證明
(6) 300字以上之學習計劃書
(7) 最高學歷證明書


aluminous-749358_640.jpg
色彩繽紛的傳統韓食

※ 學生簽證(C-3、D-2、D-4)申請者,錄取學校如為《2016年獲得外籍留學生招生管理認定證的韓國優秀大學》的學生,只需備妥(1)~(4)項文件即可申請。

1.png2.png
*分為本校和分校的大學:建國大學、高麗大學、東國大學、祥明大學、延世大學、漢陽大學

學生準備好相關文件,需親自到駐台北韓國代表部辦理,不得由他人代理或郵寄。辦理簽證毋須費用,3~5個工作天即可收到。

  駐台北韓國代表部
  地址:台北市基隆路一段333號1506室
  電話:(02)2758-8320-5~6
  收件時間:09:00-12:00、14:00~16:00


更詳細資訊請參考駐台北韓國代表部網頁,網址:


2017 德國打工渡假簽證申請

2017 德國打工渡假簽證申請

德國是歐盟國家中,第一個提供台灣打工渡假簽的。由於此計劃實行得相當成功,2016起開放名額更由原本的每年300名提高至500名,對有意申請的朋友是一大好消息。不管你是想為未來留學做準備、想進德國企業實習,或單純想探索歐洲的心臟,要前往德國打工渡假,這些簽證資訊你不可不知!
A. 資格:
1. 年屆18 ~30歲之中華民國護照持有人
2. 尚未申請且未曾持有過德國打工渡假簽證
B. 預約申請:
簽證申請採預約制。須上德國在台協會網站線上預約系統操作。
選擇 “簽證” > “長期簽證” > 預約面試時間 > 輸入個人資料。之後就會收到德協的確認email。
最早可於預計出發日前3個月提出簽證申請,且須自簽證申請日起3個月內前往德國。
簽證申請須由本人親自提出,並繳交申請費60歐元。
C. 應備文件:
項目
說明
護照正本
需有至少連續2頁空白頁,且效期需比預計停留德國之時間多3個月以上
護照資料頁之影本
台灣身分證
正本及1份影本
長期簽證申請表
以德文/英文書寫(請至德協網站下載)
簽證申請聲明書
需親自簽名(請至德協網站下載)
英文良民證
請洽各地外事警局辦理
英文或德文履歷
動機信
闡述停留之理由及停留期間內之活動列表
預計停留德國之證明或相關資料
如工作契約、居住證明、語言班註冊證明等
2張護照規格照片
須為3個月內所拍攝
財力證明
銀行存摺或財力擔保聲明書。帳戶內須有至少2,000歐元存款,且須存於帳戶內超過三個月。僅持單程機票者須出示雙倍財力證明。
正本及1份影本
英文班機訂位記錄
來回票
確認簽證可核發後,會請你提供:
-    預計入境日期
-    英文保險證明,正本1份,影本2份
※ 若提供非英文或德文的文件,須附上英文或德文翻譯。
※ 簽證申請約需二週審查,依每份文件而異。
D. 現場繳件及面試:
地點:德國在台協會,台北市信義區信義路五段7號。
記得攜帶德協寄給你的預約確認信前往。當天你需要做的事有:
1. 繳交上面C項提到的文件(護照正本會寄還)
2. 回答承辦人的問題,如赴德目的、前往學校、預計從事活動等
3. 壓指紋
4. 繳交簽證費用60歐元(可以現金或刷卡付費)
E. 回傳機票及保險:
面試完若審核通過,約一~二週後會收到德協的email,請你回傳機票訂位記錄海外旅遊保險證明。寄出後大約一週就會收到德協寄回的護照及簽證囉!
保險效期需涵蓋你停留在德國的時間,相關規定請見德協網站說明。
其他注意事項:
1. 持打工渡假簽者不得從事正式全職工作,只得從事短期臨時兼職工作,法定時薪為8.84歐元,月薪至多450歐元。
2. 你可於德國境內從事職業訓練(即有薪/無薪實習),或獨立工作(如家教),以支付停留期間之旅費。
3. 在德國停留期間,不得受僱於同一雇主超過3個月。
4. 打工渡假簽至多核發12個月,且不得申請延長,停留目的亦不得轉換。
5. 語言能力雖非必備條件,但建議有基礎德文或英文能力,較方便求職。

其他參考資料:


2017年5月18日 星期四

2017 德國學生簽證申請

德國簽證申請──學生簽

德國目前是全球第三大留學目的地國家,素以高品質的學術水準著稱,學費亦較英美等國低廉許多,頗受各國留學生的青睞。本篇就來介紹赴德求學需申請的學生簽,給台灣學子們作參考。
免簽赴德
目前國人持中華民國護照得以免簽方式前往德國90天,所以90天內的短期遊學或進修不需申請學生簽,但仍應準備以下文件供移民官檢查:
1. 中華民國有效護照。且在離開德國當日,護照須仍俱3個月以上的效期
2. 旅館訂房確認記錄與付款證明、親友邀請函、旅遊行程表及回程機票
3. 足夠維持旅德期間生活的財力證明,如現金、旅行支票、信用卡等
4. 入學/進修許可證明、學生證等
學生簽證
而欲赴德國90天以上,留學/遊學/交換等等,需要申請長期簽證中的學生簽。
流程為A. 預約申請 B. 準備文件 C. 現場繳件及面試 D. 回傳機票及保險。以下逐條說明:
A. 預約申請:
簽證申請採預約制。須上德國在台協會網站線上預約系統操作。
選擇 “簽證” > “長期簽證” > 預約面試時間 > 輸入個人資料。之後就會收到德協的確認email。
若是要前往同一間學校的三人(含)以上團體,可派其中一人寫信到visa@taip.diplo.de 進行團體簽證的預約。
因每年5~9月為申請旺季,預約時間可能長達數週,建議在出發前2~3個月即開始申請,並在準備文件的同時就先預約,不必等到文件都準備好,否則可能會約到太晚的時間,耽誤出國時程。
簽證申請須由本人親自提出,並繳交申請費60歐元。
B. 應備文件:
1. 親自簽名之護照正本(護照有效期限須比簽證生效日至少多三個月以上,且空白頁至少三頁)
2. 兩份護照影本
3. 兩份以德文/英文書寫之長期簽證申請表。並於黏貼照片處下方填上電子信箱與手機號碼
4. 親自簽名之簽證申請聲明書正本及影本一份
5. 三張2吋白底近照(三個月內拍攝)
6. 申根國家適用之海外旅遊平安保險證明正本及影本一份,保險效期須涵蓋簽證之效期(此份文件最晚須於領取簽證時提出)
7. 簽署責任排除同意書
上述各項表格可在德國在台協會網站下載。
────────────────────────────────────────────────
※    以上7項為基本必備文件,接下來看你的身份為下列哪一種,決定還需準備哪些文件:
B-1. 語言進修
項目
說明
德文/英文履歷
2份
德文/英文動機信
2份
德語語言能力證明
建議至少為B1 以上,2份影本
語言班報名繳費證明
繳費證明上須包含你的每週上課時數
(須至少每週18小時)
財力證明
可接受形式:以簽證申請者為名所開立之限制
提領帳戶,每月最多可提領 720 歐元
確認簽證可核發後,會請你提供:
-    預計入境日期
-    英文保險證明,正本1份,影本2份



說明:
1. 簽證申請需八至十週審查,依每份文件而異。
2. 若想在語言課程結束後,繼續於德國境內就讀大學或研究所,則最初提出的簽證申請必須符合實際停留目的(如申請學校簽證,或有入學許可的簽證)。否則語言簽證到期後,還須回到台灣重新提出簽證申請。
3. 此簽證無法於德國境內直接轉成其他以就學為目的的居留證。
4. 此簽證無法讓你於德國境內打工或是工作。
B-2. 申請學校
項目
說明
德文/英文動機信
2份
德語語言能力證明
建議至少為B1 以上,2份影本
英文版最高學歷證明
尚未畢業者請提供英文版成績單;尚未就讀大學者須提供英文版高中畢業證書,及大學學測成績單,且總分須達至少53分。2份影本
與欲就讀之德國學校
的聯繫證明
證明你有計劃就讀該校、詳細了解該校申請資格,且你的學歷資格符合未來預計的學業課程。2份影本
語言班報名繳費證明
(若未報名則無須繳交)
繳費證明上須包含你的每週上課時數
(須至少每週18小時)
財力證明
可接受形式:以簽證申請者為名所開立之限制提領帳戶,每月最多可提領 720 歐元
確認簽證可核發後,會請你提供:
-    預計入境日期
-    英文保險證明,正本1份,影本2份



說明:
1. 此簽證最長提供你九個月的時間申請學校,你須在此期間內於德國境內的大 學完成註冊程序。
2. 簽證申請需至少五週審查,依每份文件而異。
3. 若想在語言課程結束後,繼續於德國境內就讀大學或研究所,則最初提出的簽證申請必須符合實際停留目的(如申請學校簽證,或有入學許可的簽證)。否則語言簽證到期後,還須回到台灣重新提出簽證申請。
4. 此簽證無法於德國境內直接轉成其他以就學為目的的居留證。
5. 此簽證無法讓你於德國境內打工或是工作。

B-3. 已取得入學許可
項目
說明
德文/英文動機信
2份
德語語言能力證明
2份影本
英文版最高學歷證明
尚未畢業者請提供英文版成績單。2份影本
入學許可
2份
相關學經歷證明
2份影本
財力證明
可接受形式:
A. 英文版獎學金證明。2份影本
B. 以簽證申請者為名所開立之限制提領帳戶,每年須存入至少8,640歐元,每月最高提領金額720歐元
若你為交換學生,尚需
-  德國學校所核發的交換學生錄取證明
-  目前就讀之台灣學校所核發的英文版在學證明,及2份影本
確認簽證可核發後,會請你提供:
-    預計入境日期
-    英文保險證明,正本1份,影本2份




說明:
1. 簽證申請需至少五週審查,依每份文件而異。
2. 此簽證允許你在德國就學期間,每年依法工作至多四個月。依據你的就學地點,你只能於寒暑假期間工作。
3. 結束學業後,你可於德國境內停留18個月,以便尋找工作。找到適合之工作時,亦不需再經由德國勞工局的許可。
4. 若為三人(含)以上,同校且欲前往德國同一間姊妹校交換的學生團體,另有快速申請簽證之方式,請參考德協網頁
────────────────────────────────────────────────
※ 無論申請B-1~B-3 哪一種,都要注意:
 1. 所有申請文件皆須準備兩份,請勿將文件釘在一起。
 2. 若提供非英文或德文的文件,須附上英文或德文翻譯。
C. 現場繳件及面試:
地點:德國在台協會,台北市信義區信義路五段7號。
記得攜帶德協寄給你的確認信前往。當天你需要做的事有:
1. 繳交文件(簽證辦妥後所有文件的正本會寄還)
2. 回答承辦人的問題,如赴德目的、前往學校、預計停留時間等
3. 壓指紋
4. 繳交簽證費用60歐元(可以現金或刷卡付費)
D. 回傳機票及保險:
面試完若審核通過,約四~八週後會收到德協的email,請你回傳機票訂位記錄海外旅遊保險證明
保險時間長短依你簽證的性質決定,可以買申根國家適用之海外旅遊健康保險或德國當地保險。另外建議保險的日期比德協要求的長度再多個一兩天,否則有可能被退回。
兩項資料傳給德協後,若文件沒問題,德協不會再特別聯繫你,所以為避免發生對方漏信而你也不曉得的情形,最好再寫信詢問他們是否收到比較保險。之後大約一週就會收到德協寄回的護照囉。

其他參考資料: